Help for High School? Host Family too. And something like Financial Aid?

This is not going to work. Student exchange programs are just for one school year. You must go through a foreign exchange program like ASL. You can not stay here through high school and college. It just doesn't work that way. A family can't just take you in.